Archive for the ‘Noticias’ Category

Nueva Revista y Página Web – Amigos de Japón
10 mayo 2012

Apreciados socios y simpatizantes

Nos complace enormemente comunicaros que nuestro nuevo número de la Nihon Yûkôkai ya es una realidad. Un triple número, uno por cada año transcurrido desde la publicación del sexto y último volumen, editado en versión digital pero manteniendo la esencia que da forma al proyecto que emprendimos con la fundación de la Asociación Amigos de Japón.

Nuestro objetivo principal es aumentar la difusión de unos contenidos que siguen manteniendo una calidad sobresaliente, y estamos seguros que Internet será una excelente herramienta para alcanzar dicho objetivo. Como podemos comprobar día a día, cada vez están más extendidos los ordenadores portátiles, los teléfonos móviles de tercera generación, las tablets, los e-readers… en definitiva, todo tipo de dispositivos que permiten un rápido acceso a la red y a la lectura de textos y publicaciones en formato digital. Ahora la Nihon Yûkôkai forma parte de esa realidad y es accesible desde cualquier lugar del mundo en el que se disponga de acceso a Internet.

A esta nueva versión on-line de la revista, añadimos una nueva página web, más adaptada también a los nuevos tiempos y con una serie de servicios que esperamos sean de vuestro agrado: acceso directo a las publicaciones, información sobre cursos, formularios para ingreso de socios y de asistentes a actividades, noticias…

Desde la Junta Directiva, queremos agradecer la paciencia y el interés que habéis demostrado por los proyectos de la Asociación y esperamos poder satisfacer vuestras expectativas con este nuevo enfoque. Deciros que, a través de nuestra web, estamos a vuestra disposición para atender todas vuestras consultas y sugerencias. 

Un saludo a todos.

                                                                                                www.amigosdejapon.com


Anuncios

Exposicion ” Una mirada a Japon ” Eva Ibañez
2 abril 2012

Cartel de la exposicion

Recepción del Embajador de Japon
13 marzo 2012

El Señor Satoru Satoh

El pasado 9 de febrero el Embajador de Japón en España quiso agradecer  personalmente a todas las organizaciones que mostraron su apoyo y solidaridad ante la catástrofe ocurrida el 11 de Marzo de 2011.

La asociación Nihon Yukokai, fue invitada a una recepción en el domicilio del embajador por medio de nuestro presidente, Ryota Mori, por motivos personales no pudo acudir  y en su nombre asistió el Vicepresidente de la asociación Alfonso Estrada.

Secretario de Asuntos exterioeres

Las medidas de seguridad que se encontraban en las inmediaciones del domicilio ya daban muestra de lo importante del evento y la presencia de cargos políticos, como el secretario de asuntos exteriores español y el ex ministro Josep Pique Camps.

Señor Josep Pique Camps

Tras la recepción del embajador, donde pudimos transmitirle el agradecimiento por la invitación y ser correspondidos con sus palabras de amabilidad hacia nuestra asociación por las muestras de apoyo realizadas, que son también extensibles a las organizaciones que también trabajaron en las movilizaciones del pasado año, Conceyu de la Mocedad y Juventud del ayuntamiento de Avilés.

Los actos oficiales comenzaron con un emotivo  discurso del señor Satoru Satoh, tras el cual el secretario de asuntos exteriores transmitió un mensaje de cercanía y apoyo por parte del gobierno español  al pueblo japonés, a continuación el señor Pique, realizo un discurso en el que transmitió un mensaje de superación que caracteriza al pueblo japonés, sobradamente demostrado en catástrofes naturales que han acontecido en el país del sol naciente en los últimos tiempos.

Para finalizar los actos oficiales estudiantes de un colegio español y otro japonés dirigieron unas palabras a los asistentes que allí nos encontrábamos.

Una emotiva recepción de la que nos sentimos orgullosos de haber participado.

PRESENTACION DEL LIBRO “RE TOKIO” POR EL AUTOR JIN TAIRA
27 diciembre 2011

Presentacion

El Autor, El Señor Jin Taira

La Obra

Se celebrará en el Club de Prensa Asturiana, C/ Calvo Sotelo, 7 – Oviedo
Día lunes 9 de enero a las 19:00

Tola la informacion en

http://www.satoriediciones.com/

CURSO DE COCINA JAPONESA
26 octubre 2011

12 de Noviembre de 2011 de  17:00 a 20:00 H

Centro Municipal Ateneo Obrero La Calzada

C/Ateneo Obrero de la Calzada 1  Gijón

Necesaria previa reserva

Alfonso.esgar@gmail.com

Curso impartido por:   Noriko Mitani

Socios 20 Euros

No socios 25 Euros

                                                                                                                         Organiza:                                                                     

          Asociación Amigos de Japón 

Colabora:

                        Excelentísimo Ayuntamiento de Gijón           

CURSO DE CALIGRAFIA SHODO
20 junio 2011

El pasado sábado 11 de Junio, la asociación Nihon Yukokai organizo un curso de caligrafía japonesa Shodo, impartido por la profesora Mariko Yamamoto.

Teniendo en cuenta las características de esta actividad el curso tenía reservado la participación a un grupo de 6 personas, lo que los propios participantes agradecieron ya que la cercanía de la profesora para dar indicaciones y poder atender correctamente a los asistentes se noto claramente.

El curso comenzó con una pequeña introducción de la profesora Mariko, sobre los diferentes utensilios y variedades de, pinceles, tinta solida, y papeles que se utilizan en esta  caligrafía, y también sobre los diferentes estilos de caligrafía existentes.

Los asistentes comenzaron con un trabajo muy básico con diferentes trazos y pudieron experimentar la dificultad de algo tan aparentemente senillo como es hacer líneas, círculos y curvas, para luego pasar a escribir en Giragana algunas palabras.

Como desarrollo final se pasó a plasmar la firma en el trabajo realizado con el pincel especifico para ello, pudiendo ver trabajos finales de algunos participantes, sorprendentemente buenos teniendo en cuanta lo corto de la practica.

Todos los asistentes quedaron muy sorprendidos  a la par de encantados por el excelente trato , de la profesora durante el curso, lo que también es muy gratificante para la organización de esas actividades, ya que esa es la finalidad de ellas misma, la satisfacción y acercamiento a esta cultura tan fascinante.

Curso de Shodo
31 mayo 2011

Estimados amigos.

Para finalizar esta temporada antes de la época veraniega, tenemos organizado un curso de Caligrafía Japonesa, como iniciación.

La fecha programada es el 11 de Junio entre las 17:00 y las 20:00 horas en el Hotel de Asociaciones Santullano en Oviedo, Calle Fernández Ladreda S/N, Frente al centro comercial de los Prados.

El curso será impartido por Mariko Yamamoto, con titulación para enseñar Shodo.

El precio para los socios de es 35 euros, 40 euros para no socios, la organización proporcionara todo lo necesario.

La inscripción será por riguroso orden, y dirigiéndose al correo del Coordinador de Actividades Alfonso Estrada.

Mail de inscripción

Alfonso.esgar@gmail.com

Esperamos sea de vuestro interés.

KONNICHIWA, NIHON YUKOKAI
17 mayo 2011

        Aquí  Pedro de Luarca, viviendo en Okinawa desde hace ya casi tres meses. Todo genial por acá. Como os expliqué en correos anteriores, afortunadamente ni radiaciones ni tsunamis ni terremotos se han dejado ver por esta isla. Ahora estamos en temporada de lluvias y algún leve tifón sí que nos ha visitado. Algunas personas de Honshu, especialmente de los lugares afectados, están llegando de vacaciones para “desconectar” con lo sucedido en el Noreste. Otras -pocas- vienen para quedarse.

Estoy viviendo desde hace un mes en una casa tradicional okinawense en Yagaji-jima, una pequeña isla conectada por un puente a la isla principal, a unos 10 km de Nago, en la zona norte de Okinawa, llamada región de Yanbaru. Finalmente, no salió adelante el plan de enseñar español e inglés en la Casa Internacional de Nago, así que lo estoy haciendo por mi cuenta. Lo mismo ocurre con estudiar japonés. No es como lo había planeado, pero al menos tengo mucho contacto con la población local y mucho tiempo para leer y escribir. Además he tenido la inmensa suerte de encontrar esta casa, donde puedo vivir gratis. La generosidad de la gente es todavía grande a lo largo y ancho del mundo, amig@s.

También he descubierto algunas similitudes entre las culturas asturiana y okinawense. Como, por ejemplo, el takayokashiki u hórreo japonés. Ahora estoy estudiando el fenómeno de las migraciones hacia Latinoamérica gracias al testimonio de un peruanokinawense. Estoy entusiasmado leyendo el Genji Monogatari, después de concluir el Taketori Monogatari o Cuento de el cortador de bambú, en la excelente edición comentada de Takagi Kayoko. También he vuelto a releer Oku no hosomichi o Senda de Oku y me he acercado hasta Mishima con su Shiosai o El rumor del oleaje. Por supuesto, me apoyo en El crisantemo y la espada y en Marvin Harris debido a mi reciente fascinación por la antropología.

He asistido a exposiciones de ukiyo-e, urushi-e y estoy descubriendo la música tradicional uchinanchuu u okinawense a través de la danza eisa y la canción shimauta. Por cierto, les invito a escuchar a un grupo japoñol llamado DIAMANTES.

Dos de mis alumnas de español están pensando en ir a vivir a España. Una de ellas se llama Kyoko-san y ha elegido Gijón como lugar de residencia para ella y sus dos gatas a partir de septiembre. Allí quiere estudiar español. ¿Disponéis de algún tipo de información sobre qué escuela es la mejor para estudiar español como lengua extranjera (nivel iniciación)?  ¿Creéis que puede encontrar algún tipo de vivienda (piso, apartamento…) fácilmente cuando llegue (quizás en Cimadevilla)? Creo que yo también llegaré a España en septiembre e intentaré ayudar al máximo.

Me alegro de que la Asociación continúe tan activa, inmersa en tantas actividades en Oviedo y Gijón. He estado leyendo algunos artículos -especialmente sobre el haiku- de las revistas que tengo conmigo aquí . Ya estoy deseando leer los nuevos números a mi vuelta. También algunas personas conocen ya la revista Nihon Yukokai por estas tierras remotas.

Ojalá todo vaya lindo esta tarde en Oviedo en la presentación del nuevo número de La Ratonera.

Muchísimos saludos para tod@s desde el principio del mundo.

    itsumo,

 Pedro-san

Jornadas de apoyo al pueblo japonés
12 abril 2011

Durante el minuto de silencio

Como muchos sabéis, el pasado domingo día 20 de marzo, la “Nihon Yûkôkai Asociación Amigos de Japón”, organizó una jornada de apoyo al pueblo japonés por los angustiosos acontecimientos que están viviendo en las últimas semanas.
Con los más de 23.000 muertos y desaparecidos y los cerca de 300.000 desplazados en la memoria, un grupo de socios, con la ayuda de diversos voluntarios a los que desde aquí agradecemos su inestimable colaboración, nos reunimos en la plaza del ayuntamiento de Gijón, a partir de las 11:00 horas de la mañana, para recaudar fondos en ayuda de los damnificados, así como para guardar un minuto de silencio como señal de apoyo y respeto hacia todas las víctimas, hecho que se produjo a la hora establecida, las 13:00 horas de la tarde.
Como no podía ser de otro modo, la mayoría de los ciudadanos gijoneses y de otros puntos de Asturias que se pasaron por la plaza aquella mañana, respondieron positivamente a la petición de ayuda, mostrando su afecto y apoyo hacia la difícil situación del pueblo japonés. Algunos incluso se animaron a elaborar las tradicionales grullas de origami, símbolo de paz y de buenos deseos.
Y es que, además de los fondos recaudados en estos días y los que se pretenden reunir en los próximos, con actividades similares en Oviedo y Avilés, la Asociación y nuestros amigos japoneses, junto a todos los voluntarios y personas que han querido participar, pretendemos reunir las mil grullas de origami que se convirtieron en un símbolo de paz a raíz de la emotiva historia de Sadako Sasaki.

Una niña originaria de Hiroshima, Sadako Sasaki tenía tan solo dos años cuando la bomba atómica cayó sobre la población, estando situada su casa a poco más de kilómetro y medio de la zona cero de la explosión. Aunque se salvó inicialmente del bombardeo, nueve años después le diagnosticaron leucemia, conocida en aquel país como la “enfermedad de la bomba A”. Hasta entonces había sido una niña saludable, capaz de correr cincuenta metros en apenas siete segundos y medio; su sueño, ser profesora de educación física en un instituto. Tras recibir la triste noticia de su enfermedad, su amiga Chizuko Hamamoto le contó que antiguamente se decía que si una persona reunía mil grullas hechas de papel, los kami (dioses) le concederían un deseo. Después le regaló una grulla hecha de papel dorado, la primera de las que a partir de entonces Sadako comenzaría a elaborar, con el deseo de recuperar la salud y poder correr y jugar como hasta entonces había estado haciendo con sus amigos. Poco después de comenzar su tarea, conoció a un niño en sus mismas circunstancias, al que animó a unirse a ella en aquella labor. Sin embargo la enfermedad ya estaba muy avanzada en aquel niño y le respondió que él moriría esa misma noche, cosa que así sucedió. Aquello impactó profundamente a Sadako, que pensó que no era justo pedir
un deseo únicamente para ella, por lo que su finalidad sería reunir las mil grullas para pedir la curación de todos los enfermos y la paz en el mundo.

El 25 de octubre de 1955, con tan solo 12 años de edad y tras varios meses de ingreso en el hospital, Sadako fallecería con 644 grullas de papel elaboradas, según Eleanor Coerr cuenta en su libro “Sadako y las Mil Grullas de Papel” (1977). No habría podido culminar su generoso proyecto. Sus compañeros de escuela lo continuaron en su memoria, completando las grullas que faltaban hasta las mil. En el museo de la paz de Hiroshima, sin embargo, señalan que Sadako completó sus mil grullas, elaborando muchas más hasta el momento de su muerte

Sea de una u otra manera, los esfuerzos de la niña y sus buenos deseos no fueron olvidados. En 1958, en el Parque de la Paz de Hiroshima, fue construida una estatua en recuerdo de Sadako y de todos los niños víctimas de las bombas atómicas. En el pedestal que se sitúa a los pies del monumento puede leerse la inscripción: “Este es nuestro grito, esta es nuestra plegaria: paz en el mundo” Desde entonces, no faltan las grandes hileras de mil grullas de papel de colores, llevadas hasta el lugar por escolares de todo Japón e incluso de otros países del mundo para recordar y apoyar los deseos de paz y bienestar de Sadako Sasaki.

En estas duras jornadas que vive Japón, con la amenaza nuclear de nuevo afectando a buena parte de su ciudadanía y con miles de muertos, desaparecidos y desplazados por las catástrofes naturales, la nobleza que transmite esta historia es de nuevo revalorizada. Somos muchos los que queremos recopilar mil grullas de colores para enviar al pueblo japonés, junto a nuestros mejores deseos.
Desde la Nihon Yûkôkai contamos con vuestra colaboración en los eventos que celebraremos en los próximos días y agradecemos a todos los socios y voluntarios sus desinteresados esfuerzos en apoyo de esta causa humanitaria.

CONCENTRACIÓN DE APOYO AL PUEBLO JAPONÉS
18 marzo 2011

 

 

 

Como bien sabéis todos, Japón vive uno de los momentos más duros de su historia. Al mayor terremoto registrado en Japón en los últimos 140 años, se sumó el devastador tsunami que barrió el litoral del noreste del país, afectando principalmente a las prefecturas de Fukushima y Miyagi. A día de hoy, viernes 18 de marzo, las autoridades japonesas aumentan a 6.911 los muertos y 10.319 los desaparecidos.  Los desplazados son más de 300.000.

Por si ambos cataclismos no fueran ya suficiente dolor para el pueblo japonés, a ello se ha unido la amenaza nuclear. Todo el mundo observa con incertidumbre y temor los acontecimientos que se están sucediendo en la central de Fukushima – 1. El nivel de alerta nuclear aumenta, estando ya cercano al máximo registrado por los terribles hechos de Chernóbil del año 1986. Los expertos japoneses, con ayuda internacional, trabajan de forma incansable durante día y noche, para intentar reducir el progresivo calentamiento de los reactores de la central.

Y mientras tanto, el mundo espera con el corazón encogido una resolución a la crisis que no suponga un mayor sufrimiento que el ya producido hasta la fecha.

Desde aquí, la Nihon Yûkôkai, Asociación Cultural de Amigos de Japón, quiere más que nunca hacer honor a su nombre y apoyar en la medida de lo posible al pueblo japonés en estos duros y angustiosos momentos.

 

 

 

 

Por ello, queremos convocaros a todos a una concentración en apoyo al pueblo japonés este domingo día 20 de marzo del 2011. El lugar elegido es la Plaza del Ayuntamiento de Gijón, a partir de las 12:00 de la mañana, estando previsto guardar un minuto de silencio a las 13:00 horas en recuerdo de las víctimas.

Deseamos contar con todos vosotros para poder de esta manera expresar nuestra solidaridad y apoyo al pueblo japonés y demostrar que, a pesar de la distancia, estamos con ellos en estos duros momentos que atraviesan.